颜色词的象征意义在不同的民族文化中有很大的不同。从根本上说，在中国文化中，颜色的象征意义是基于中国过去的封建统治、封建迷信、原始落后的科学教育条件而形成的，因此颜色的象征意义具有很强的政治化和神秘化倾向。然而，西方文化中的颜色符号更多地得益于西方国家的开放和科学教育的普及。它的象征意义不那么神秘，更合理，这使得它的语义和语义动机更容易跟踪。不同文化之间的色彩象征是在社会发展和历史沉淀中按惯例确立的，是一种永恒的文化现象。它们可以使语言更加生动、有趣、幽默和友好，所以我们应该给予足够的重视。
在人类语言中，颜色词的独特魅力令人印象深刻。在汉语和英语中，有大量的单词代表不同的颜色。我们不仅要观察它们的基本含义，还要注意它们深刻的象征意义，因为颜色的象征意义在不同的民族语言中往往有不同的特点，有些特点经过引申和规避后，甚至构成了人们对颜色的崇拜和禁忌。因为中国离大多数英语国家有几千英里远，而且它的地理位置、自然现象、历史背景和审美心理都非常不同，人们感受和表达不同的颜色。这样，颜色的象征意义自然会在中西文化中有很大的差异。本文拟对中西文化中词语的颜色和象征意义进行比较和探讨，以供同行和读者参考。
1.红色代表热情、活泼、兴奋、温暖、幸福和好运
特定-血液，日落，心脏，火焰
抽象-热情，危险，快乐，抵抗，爆发。
红色暖色调——兴奋、幸运、细心、忠诚、热情、干净和感激
红色是中国文化的基本颜色，体现了中国人的精神和物质追求。它象征着吉祥和幸福。例如，宣扬别人美丽婚姻的人被称为“媒人”，在喜庆的日子里应该悬挂红灯笼、红对联和红祝福；当一个男人和一个女人结婚时，他用红色表示“嗨”，称这种兴奋和繁荣为“红色火焰”；将繁华热闹的地方形容为“红尘”；它也象征着革命和进步。例如，中国共产党最初的政权叫“红色政权”，最早的武装力量叫“红军”，要求政治进步、刻苦钻研业务的人叫“红色专家”；它也象征着成功和成功。例如，境况好的人被称为“受欢迎的”和“非常受欢迎的”，受到上级青睐的人被称为“红人”，分配给合伙企业利润的人被称为“股息”，发放奖金的人被称为“送红包”等。它也象征着美，比如女性的“红妆”或“红裙”，妆容艳丽的女性的“红袖”，女性的“美丽脸蛋”。
红色在西方文化中是一个非常贬义的词，它是“火”和“血”的联想。它象征着残忍和流血，如(1)红色的屠杀和爪杀规则和暴力规则，(2)红色的复仇血腥的复仇，(3)血腥的战斗；它还象征着激进和暴力的革命，如(1)红色热政治运动，(2)红色革命，(3)红色活动左派激进活动；它也象征着危险和紧张，如(1)红色警报空袭警报，(2)红色冒险故事，(3)红旗危险信号旗；它也象征着放荡和淫秽，如(1)他的青春被放荡浪费的红色浪费，(2)红灯区花街和柳树巷，和(3)她真的失去了，因为她是痛苦的？她很难像人们描述的那样放荡吗？
至于对红色的赞美，如喜庆的红色字母日和隆重的红地毯招待会，它得益于不同文化之间的交流和融合。据考证，红色的褒扬通过波斯从远东传到了西方。
2.白色代表纯洁、天真、简单、神圣和光明。
具体-白雪，白纸，白云，护士
抽象——纯洁、简单、神圣、虔诚和虚无。
白色调-纯洁、正直、明亮、梦想、胜利、喜悦、能力。
在中国文化中，与红色相反，白色是一个基本的禁忌词，反映了中国人在物质和精神上的排斥和厌恶。在中国古代的五方学说中，西方是一只白虎，西方是一个行天杀神，而秋时萧杀人是主要原因。在古代，人们经常在秋天征服不公正并处决囚犯。因此，白色是干涸的、无血的和无生命的，象征着死亡和凶兆。例如，自古以来，亲属死后，他们的家人都要穿麻布和戴孝(穿白色孝服)做“白色的事”，要设立白色的灵堂，出门时要做白色的丧事；在过去，白虎被认为是恶灵，所以现在给男人带来坏运气的女人被称为“白虎星”。白人的心理功能在其发展过程中受到政治功能的影响，同时也象征着腐朽、反动和落后，如被视为“白人专业化之路”；它也象征着失败、愚蠢和无利可图的收益。例如，战败的一方总是用“白旗”表示投降，称智力低下的人为“白痴”，称产出没有效益或没有效果的为“白忙”、“白劳动”、“白工作”等。它还象征着背叛和阴险，如“唱白脸”和“白脸”。最后，它还象征着浅薄的知识和缺乏名望。例如，普通人被称为“丁白”、“白衣服”和“白身体”，缺乏锻炼和经验的学者被称为“白面学者”。
西方文化中白色的象征意义主要集中在它自己的颜色上，如新雪、鲜奶和百合花的颜色。西方人认为白色优雅纯洁，所以它是西方文化中提倡的颜色。它象征着天真无邪，比如(1)一个白人灵魂的纯洁心灵，(2)婚礼上新娘穿着白色婚纱；它也象征着正直和诚实，如(1)一个白人的正直精神，(2)白人的高尚和受过教育的人，(3)白手的正直和诚实；它也象征着好运和好运，例如(1)某人一生中的一个白色的日子，某人一生中的一个幸运的日子，(2)白色魔法在天使的帮助下有魔力；它也意味着合法和无害，如(1)白色市场合法市场，(2)白名单批准的法律声明，和(3)白色谎言无害的谎言。
3.紫色代表优雅、高贵、魅力和骄傲。
葡萄、茄子、紫罗兰、紫菜
抽象-高贵，神秘，嫉妒，优雅和病态。
紫色冷色调——奢华、美丽、忧虑、和平、爱、忏悔、谦逊、希望、热情和热情
在中国的民间传说中，天帝住在天上的“魏紫宫”(星座)，所以以天帝为父的人间帝王(天子)和以天帝为信的道教和邪灵都视紫色为他们的价值。紫色是吉祥和高贵的象征，被封建帝王和道教广泛使用。例如，齐瑞之气被称为“子琪”和“子殿”，故宫被称为“故宫”和“紫禁城”。历代皇帝为了笼络人心，往往把“紫袍”送给低级朝臣，而“穿紫”则成为封建文人苦苦追求的荣禄；人们也称道教书籍为“紫书”，称仙居为“紫台”。巧合的是，紫色在英语中的象征意义也与皇帝、王子和宗教有关，这是一个有趣的文化巧合，如(1)紫色是王座和王权，(2)出生在紫色出生在一个皇室家庭，(3)结婚紫色嫁给一个贵族家庭，以及(4)被提高到梅升红。
4.黄色代表清晰、幸福、高贵和希望
具体-香蕉，黄金，菊花，注意信号
抽象——聪明、专注、聪明、不安、雄心勃勃。
黄色暖色调-温暖，明亮，丰富，稳定和独立，自发，有正义感，完美主义。
黄色是红色在中国文化中的发展变体。例如，在旧社会，人们把适合做大事的日子称为“吉日”，但它更能代表权力和威严，因为在古代的五方、五行和五色中，中心是土黄色的。黄色象征着中央政府和土地的意义，所以它是历代封建帝王的专属。普通人不能随便使用它。例如，“黄袍”是皇帝的“龙袍”，“黄阅”是皇帝的仪仗，“黄榜”是皇帝的圣旨，“黄衣”是清朝皇帝给的官服。至于流行的与“性”相关的“黄色”概念，有一种说法是这是一种中西文化交流与融合的现象。据说美国纽约的《世界报》用黄色墨水印刷低俗的漫画出售，所以人们称这种不健康的出版物为“黄色出版物”，《纽约新闻》通过夸大和渲染报道* * *、仇杀、犯罪等新闻，人们也称这种新闻为“黄色新闻”。事实上，黄色在中国古代一直与“性”有关。东汉末年，黄巾起义发生在《黄书》年。虽然现在的书不见了，但大家都知道这本书的重点是“房间里的艺术”；此外，在唐代，孙思邈在《补药》《千金要方》中有“红日黄月”之说。基于此，在他的著作《汉语的颜色词》中指出：“黄”在中国古代与“性”有关。这是真的，但是它已经中断了几千年，人们已经忘记了。西方文化中的黄色让人想到背叛耶稣的犹大所穿衣服的颜色，所以黄色有不好的象征意义。它不仅表现庸俗的报纸和期刊，也表现没有文学价值的书籍(如黄色新闻丑闻单、黄色新闻的黄色报纸风格，以及耶鲁巴克的廉价和耸人听闻的小说)。主要是卑鄙和胆小，如(1)黄狗卑鄙的人，(2)黄狗胆小，(3)黄狗胆小。
5.蓝色代表深远、永恒、宁静、理性、诚实和冷酷
特定-海洋，蓝天，远山，湖泊和海洋
抽象——安静、忧郁、冷静、理性和自由。
蓝色冷色调-悲伤，MoMo，耐心，自由，运动和活力。
蓝色在中国文化中几乎没有象征意义，但在西方文化中却有更多的象征意义。当分析蓝色时，阿希姆说：“蓝色像水一样凉。”是“负片或负片颜色”。它可以象征高贵、崇高、深沉和严厉，如(1)贵族家庭的贵族血统，(2)蓝丝带的最高荣誉象征，(3)蓝鼻子的严格监护人；(4)严格的蓝色法规；它也象征着忧郁和沮丧，如(1)忧郁是不快乐的，和(2)忧郁的人生观。(3)事物看起来是蓝色的。事情并不令人满意，(4)蓝色星期一是不愉快的星期一，它也象征着淫秽和下流，例如(1)蓝色电影***电影，(2)蓝色革命“性解放”，和(3)蓝色谈话的淫秽言论；它也意味着突然和迅速，例如(1)突然的惊喜，(2)在晴朗的日子里有蓝色来驱散雾，以及(3)在蓝色条纹中消失的东西
6.绿色代表新鲜、平静、和平、柔软、安逸和年轻
特定-树叶、植被、公园、安全信号
抽象——和平、理想、希望、成长和安全。
绿色和凉爽-健康，新鲜，美味，生活，优雅，希望和培养。自然和谐。
在中国传统文化中，绿色具有两重性，它不仅意味着侠客，还意味着邪恶。这是因为在人类最初的时代以及此后漫长的生命中，人类借助绿色来保护自己并依靠它生存；但同时，绿色也保护人类的天敌和其他凶猛的食人族。这样，正义就公正了，例如，人们一般把那些聚山劫富济贫的人称为“绿色森林英雄”；邪恶是邪恶的，所以在过去，它也被称为“绿色森林”的强盗谁占领山区作为国王，抢劫道路和骚扰人民；绿色也象征着自卑。例如，汉代的仆人穿绿色。元朝以后，所有的妓女都戴着绿色的头巾，以显示她们的低下地位。因为他们的妻子有外遇，他们的丈夫被羞辱和低人一等，所以他们被称为戴“绿帽子”。绿色在西方文化中的象征意义与绿色植物的颜色密切相关，绿色植物是植物的生命颜色。阿什海姆说：“绿色唤起自然清新的思想。”它不仅象征着青春和活力，比如(1)在绿林中的青春朝气蓬勃，(2)在绿林中，(3)一个绿色的老年变得苍老而强壮；它是新鲜的，如(1)绿色的回忆在记忆中仍然是新鲜的，(2)永远保持记忆绿色，(3)绿色的伤口；然而，它也表明它是幼稚的，未经考验的，如(1)一只绿色的手是一只绿色的手，(2)像草一样绿是幼稚的，(3)一只绿色的角是一个容易受骗的白痴；它也象征着嫉妒，例如(1)绿眼睛的怪物嫉妒，(2)嫉妒的绿色充满了嫉妒，(3)绿眼睛是嫉妒的。
7.黑色代表崇高、坚实、严肃、有力和粗糙
特定-夜晚，墨水，木炭，头发
抽象——死亡、邪恶、恐怖、严肃、孤独
阴郁的基调——死亡、犯罪、恐怖、严肃、严肃、痛苦
黑色和红、黄、白一样，在汉族文化象征中具有双重文化意义：既有积极意义，也有消极意义。
因为黑色和铁相似，自古以来人们就经常用黑色来象征“刚毅、坚韧、庄重、无私”等含义。例如，在歌剧的脸谱艺术中，黑色经常被用来象征历史人物的高贵品质，比如正直和无私。唐代尉迟恭、宋代包拯等历史人物的舞台形象都是黑色面具。
根据中国古代五方五行学说，天地空间分为东、西、北、南五方，每一方都属于木、金、火、水、土五行，这五方和五行分别是蓝、白、红、黑、黄。北方属于水，有黑色。因此，人们用黑色来象征“深”。黑色类似于夜晚，所以它象征着“神秘和庄严”的含义。
黑色也是贬义的。这可能来自成语“颠倒黑白”。屈原在《九章怀沙》中说：“它由白变黑，但却是颠倒的。”另外，黑色与中国古代的墨刑有关。早在周秦时期，犯人的额头或脸上就被涂上或纹上黑墨水，给犯人的脸上留下了不可磨灭的耻辱。因此，黑色有不光彩的附加含义。
地狱和神话的“地下世界”是黑暗的，而不是光明的。因此，黑色象征着“黑暗、神秘、恐怖、死亡”等贬义色彩。
此外，黑色也意味着背叛和阴谋。如“黑爪、黑心、黑名单”等。从黑暗中，贬义如“可耻的，非法的和欺骗性的”也可以推导出来。例如，社会上流行的词语包括“黑户口、黑社会、黑市、黑货、黑钱、黑车(指没有驾驶执照或没有纳税的出租车)、黑人(指没有户口的人)等等。
8.粉红色是红色的一种变体，可以被认为是红色的一种适应或逆转。在中国文化中，粉色也叫桃花。唐代诗人崔虎写了一首诗《桃花相映》。把桃花比作女人，根本原因是女人用粉红色的胭脂来装饰自己，她们的脸是白色和红色的，这可以和美丽的桃花相比。粉色(桃红色)可以象征女性。例如，白居易《长恨歌》中有这样一句话：“只要她转过头来微笑，就能施一百个咒语，六宫的粉末和颜料就化为乌有”，年轻的男人们称他们心爱的女人为“美人自知”。称男女之间不正当的性关系为“桃色事件”。在西方文化中，粉红色象征着本质和完美，例如(1)完美的粉红色是完美的事物或人，(2)礼貌的粉红色是非常礼貌的；它还象征着上流社会，如(1)粉红女士高级鸡尾酒，(2)粉红茶高级社交活动，(3)白领高级女秘书。灰色代表忧郁、消极、谦虚、平凡、沉默、温和和孤独。灰色是黑暗、悲伤、孤独和不洁的。沉默的橙色代表明亮、华丽、激动、甜蜜和快乐
具体-橙色，日落，橙色，秋叶
抽象——温暖、快乐、热情、积极和清晰
橙色暖色调——自由、明亮、希望、同情、容易感动、乐于助人、愿意牺牲和奉献
在汉英语言中，表达不同颜色或色彩的词汇非常丰富。我们不仅要观察它们的基本含义，还要注意它们深刻的象征意义，因为它们的象征意义在不同的民族语言中往往有不同的特点，有些特点经过引申和规避后，甚至构成了人们对颜色的崇拜和禁忌。不同文化之间颜色象征的差异是由于各自民族不同的文化历史背景和审美心理造成的。它是在社会发展和历史沉淀中按惯例确立的，是一种永久的文化现象。本文试图从中西文化对比的角度，分析和探讨不同民族的文化发展对颜色词象征意义的影响。
艺点意创已经从事logo设计行业8年之久，在logo设计中拥有三只松鼠、王老吉、蒙牛等众多的客户群体，年营收突破亿元以上，为企业品牌服务，解决企业品牌痛点。
上一篇：手表logo的设计过程
下一篇：品牌设计商业原则
4620
津公网安备12011102001606
