随着社会的不断发展和市场的国际化,今天的社会可以说是一个商业的盛会,有着各种各样的商业名称。对于新成立的企业来说,好名声等于成功,好名声传遍天下。企业名称是企业文化建设中更重要的一部分。它是企业的“门面”,代表着企业的形象。好的名字可以画龙点睛。目前国内很多企业对自己的名字没有国外那么重视。在后来的品牌建设中,往往因为名字而出现很多问题。那么企业如何命名呢?下面介绍一下大全,企业名称,供大家参考。
如何设计企业名称:
一个设计独特、易于阅读和记忆、富有艺术性和形象性的企业名称,能迅速抓住公众的视野,诱发他们浓厚的兴趣和丰富的想象力,能给人留下深刻的印象。企业的名称对树立企业的良好形象影响很大。企业名称的设立一般由企业创始人的姓名或吉祥、响度、含蓄、利益等因素决定。
在中国,新中国成立后,实行计划经济,所以企业名称由企业主管部门按照国家统一的原则确定,企业本身无权设立或变更名称。当时企业名称的构成多为三四段。
所谓“三级”就是地名企业名称企业的组织形式,比如上海碱厂。
所谓“四节”,就是在“三节”的基础上增加财产责任形式,比如国有的南京无线电厂。
用这两种方法来命名,一方面可以看出企业属于全民所有制还是集体所有制,明显带有计划经济的色彩;另一方面,我们可以看到企业的位置和企业生产什么产品,但根本看不到企业产品的程度和竞争力。
随着市场经济的发展,企业名称及其构成发生了很大的变化,即企业名称中出现了商号。比如北京四通集团,四通是其中一家企业事务所。而且,作为区分不同企业的企业名称,基本构成变成了两个段落,或一个地名事务所,如:Xi杨森;或者事务所的业务名称,比如春兰空调;或者业务组织形式,比如海尔集团。无论哪种两级式,商号必不可少。
虽然商号只是几个汉字的组合,但不仅仅是几个汉字的固有含义。作为企业标识,它存储着企业信用、产品市场竞争力等信息。这使得它成为商誉的载体,具有财产价值。同时,就某个商号而言,它也反映了企业的文化品位,沉淀了特定时代、特定地域、特定群体的文化心态和商业追求,具有潜在的文化价值。
企业名称的原则:
1、符合企业理念
企业名称应以企业为出发点,与企业的服务宗旨相一致,有助于塑造企业形象。企业理念以“企业传播”的方式阐明企业的管理理念、管理方针和精神口号,是企业形象定位和传播的本源,是CI系统的中心结构。企业精神口号是MI的具体象征和表达,不是抽象的教条和空洞的口号。要有时代气息,体现企业个性,足以激励人奋进。
2.合理合法
企业命名不能随意混淆解释。首先,要求命名人具备较高的文化素质和与企业名称相关的法律知识。如果企业的名字闹了笑话,就像给自己画了一幅扭曲的讽刺漫画,却帮助了企业,做了负面广告,违背了人们的常识和法律规定的名称,适得其反。
3、明确经营项目
我们所有的企业和公司都是先有了商业项目后再规划怎么运营,然后再规划怎么组建一个单位。在给公司命名的时候,一定要明确自己要经营的项目,取的名字一定要和业务项目相关。你不能在鞋店门口挂“香格里拉鞋业公司”的牌子,在发廊上标注“光明美发屋”。从事“眼镜”的话,要围绕“光”和“亮”来命名,有美发的话,要有美颜和青春的味道。
4.确定服务对象
企业的产品要卖给什么样的人,服务对象是谁?应该明确,是男是女,是大人还是小孩,是中国人还是外国人,是为高年级服务还是为中低年级服务,等等。如果是男性的话,就不能开“夏娃健康店”。如果是给农民工的,不能贴“迎宾餐厅”的牌子。
5.知己知彼,防患于未然
随着中国加入WTO,国外公司跃跃欲试,国内企业也是轻载易帜。各种名目的企业会在中国广阔的市场上抢占一席之地,试图横扫对手。你必须时刻准备关注你的企业名称对别人企业造成的侵害,否则不同行业的公司都会和你分享企业的口碑。比如北京四通集团成名后,大大小小的“四通”如雨后春笋般出现在不同行业。
企业名称禁忌:
1.避免使用复音词
命名中使用复音词会给人们的称呼带来很大的不便,就像使用不熟悉的词一样,而且含义本身也不够清晰。当一个名字以两个或两个以上发音的复音单词命名时,更容易感到茫然。比如:乐海餐厅,有两个读“了”,一个读“了”,一个读“越”,让人想知道什么声音比较好听。例如,这些词有两种读法:兴、行、盛、行、冲、中、前、XI、超、昭等。当然,我们不是说不能用复音词来命名。但至少要保证别人能在不出错的情况下确定自己的发音。
2.避免不良意图
国外香水品牌比较毒,像鸦片和毒药?他们为什么要通过商标登录?粉女士为什么急于尝试?只能说东西方有不同的国家、风俗、政治风格。比如,国外允许裸泳、日光浴,而在国内,相关单位会马上判断你指的是“妨碍风化”还是“违反良俗”。
3.避免使用不吉利的词语
不幸的意义是商业命名中的禁忌。因为这不仅会让名字的拥有者产生不好的联想,更重要的是会影响别人对主体的接受,无论主体是个人、企业还是商品,甚至政治都会受到影响。
对于一个商品来说,一个不吉利的名字意味着它会失去很多生意。据说香港有“白兰地”(法国)和“威士忌”(英国)的销售大战。结果卖了400多万瓶白兰地,却只卖了10万瓶威士忌,这只是白兰地的零头。从质量和程度来说,“威士忌”并不比“白兰地”差,那么“威士忌”为什么会失败呢?经过调查分析,问题出在威士忌的中文翻译上。“威士忌”?连巫师都害怕。谁想买?再看看“白兰地”,多么诗意可爱的名字。从这个例子中,我们可以看出,人们在购买商品时,不仅仅是简单的购物,还购买了一种无形的东西,这是幸运的。
4.避免相似和相似
隐瞒别人的好情况似乎是中国人的通病。如果你拿品牌三个字,我会尽量和你一样,以免混淆消费者。你叫波密,我叫Xmi。如果你是怡康,我叫XKang如果你是七星,那么我将会变成XXing。以上是同样相似的温柔优雅的手法。
更糟糕的是,有的人干脆跟你同音异义(有混淆大家的心理)。洗衣粉等几个品牌的服务标志都是“自律”很好的。它不仅可以完全将自己与众不同,还可以建立品牌的独特风格。比如《一勺精灵》《白兰》《狮子王》《浪潮》《活力》《熊猫》等。他们都有一个共识,品牌里没有什么是相似或相同的!在VCD品牌上,很明显他们太像了,彼此相似。至少,“xx王”和“x达”很容易混淆消费者。
5.避免使用偏旁的词语
商标名称是给消费者打电话的,汉字普及应该已经考虑到了。不幸的是,一些商标在命名和使用汉字方面存在一些严重的问题。一家大豆蛋白粉厂将自己生产的大豆蛋白粉、速溶豆浆等产品命名为“冯刚”。不要说普通农民和市民不知道这样的商标。恐怕连大学里的老师也未必人人都认识。我们很难想象这样的商标能成为商标,也很难想象这样的商标的产品能在市场上畅销。
有些人用晦涩难懂的词来命名,因为他们认为能不能取个好名字取决于能不能选个好词。所以,说到命名,我首先要列举的就是翻《康熙字典》。大家都知道,实际情况恰恰相反。
一个好的名字,就像一篇好的文章,平淡中见神奇,而不是靠生僻字、多笔画字、异体字。“司通”“方正”“金立农”“孔夫子”这几个不是常用词?
6.避免歧义语义
隐含的意思是发音太深奥,别人听不懂。就像选一个很少用的词,虽然意思好,但是没人懂,再好的意思也没有意义。
企业名称和商标具有表明企业性质和暗示产品功能的功能,要求可读性强。
企业获取中文名称的常用方法:
1)用吉尔吉斯语命名
旧商店的招牌上经常出现“兴”、“龙”、“元”、“毛”、“法”等字样。这是因为老商人喜欢碰运气,讲究口彩。比如旧名月盛斋始建于1775年,名曰“月盛斋”,意为“逐月繁华”;北京双鹤盛五星啤酒厂是由中国人创办的啤酒厂,由山东张歌、郝胜创办。名字叫“双合生”,意思是“双方共同组织,财力雄厚”。
2)特殊词的命名
特殊词有两种:一种是某些行业的习惯词,另一种是某些行业在长期的历史发展中特别喜欢的词。中药铺用“堂”字,如同仁堂、蔡同德堂;西方药房使用的“房”,如华美药房、冠信药房;西餐厅用“她”字,如华美西餐厅、德大西餐厅。
3)迎合命名方法
以公司店铺的名义使用大众喜欢的吉祥语,迎合顾客追求快乐的心理,吸引生意。
4)雅字命名方法
这种给店铺命名的方法在中国是独一无二的商业名称。由于中国受儒家思想影响,有重文抑商的传统观念,所以有些商人把商业场所命名为类似文人书房,如“斋”、“阁”、“轩”、“居”、“园”。
5)名称组合方式
前面说过,日本松下电器公司和美国福特汽车公司都属于这种命名方式。
6)俗语命名法
俗语更口语化,用俗语命名的企业、公司名称能被大多数大众接受。王麻子、狗不理等。都是通俗的名字。“好吃来”瓜子王、“赖贤德”排骨等大名给人一种亲切感。
7)地名或空间命名
地名命名方法采用地名或空间名称作为公司名称。在龙头企业中,地名往往被用作具有地方特色的品牌名称。比如干邑是法国的地名,现在是法国白兰地的常用品牌。香槟是法国的一个地方,以美酒著称,所以香槟是品牌。万宝路是小镇的名字,桑塔纳是很棒的地方。鄂尔多斯和中国一样,也是以地名命名的企业。
8)公司名称与品牌名称一致
在商业领袖中,相当多的公司采取公司名称与品牌名称一致的策略。它有一个很大的优势:不仅可以宣传公司的形象,还可以通过花费较少的广告费来建立品牌形象。这种命名方式适合公司拥有大量的品牌名称。
9)创造性命名方法
企业名称有很多实际意义,有的只是字母的组合,有的是音效、特效等等。有几个数字,但都是有创意的。这些命名的公司有很多例子:像柯达(KODAK)一样,“科达”(Ke-Da)最初是指相机按下快门时机身发出的声音。由于其特殊的语音效果,很快成为柯达公司的商标。
10)字符命名
以人命名的企业在今天随处可见,有些甚至很出名。是指直接以人的名字作为公司名称。指名道姓人家公司的好处是借助人家的口碑来影响产品。在当今的国际品牌中,人名的比重很大,几乎影响到各类公司。比如:李宁,轩尼诗等。
如何用英语给企业命名:
首先要明确一点,企业名称必须遵循企业名称的相关法律法规,了解英文公司命名的重点在哪里。《企业名称登记管理规定》第7条规定,企业名称依次由行政区划、商号(或商号)、行业或业务特征、组织形式组成。如浙江温州金城电器厂,这里的‘浙江温州’是行政区划,‘金城’是店名,‘电器’是行业范畴,‘工厂’是企业组织形式。对应的英文直译是:浙江温州金城电器厂。
根据以上直译模式(目前国内广泛使用,但不适合对外交流,具体分析见下文),行政区划采用汉语拼音,顺序是由大到小,而不是根据地址翻译由小到大。注:如果行政区划中出现区划名称:例如浙江省温州市,省市不宜翻译,直接用浙江温州即可。
在上面的例子中,企业名称被替换为汉语拼音,单词“工厂”被翻译成工厂。这些用法值得研究。
首先,企业名称的英文翻译在企业名称中更为关键
企业品牌名称是企业无形资产中商誉的主要载体,是企业CIS规划和品牌战略中非常重要的一环,应该引起足够的重视。一个成功的企业名称要帮助消费者和公众快速识别企业,字数要短而不是长,让消费者容易记住;它应该能够取悦目标消费者,不仅在内容上容易被目标消费者接受,在阅读上也要朗朗上口。这和商标的要求很像。其实很多龙头公司的商标和企业名称都是一样的。例如IBM、微软、可口可乐等。
目前国内企业品牌名称英译一般采用汉语拼音。用汉语拼音代替英文翻译有几个好处:一是容易实现,所以容易普及;第二,汉语拼音比英语翻译更有利于保证企业的专名;
盲目翻译有意义的英文单词,可能会与某个消费群体所在国家的禁忌发生冲突,造成不良后果。而采用对外国人毫无意义的汉语拼音,可以有效避免这种现象。但是,弊端也很明显。纯汉语拼音组合真的很难取悦国外消费者。组合拼音的形式笨拙,而且往往太长,这违反了
所以一般情况下,企业名称可以用汉语拼音,我们也有很多成功的例子,比如海尔集团。然而,如果你真的想有一个一流的企业名称,这将有助于开拓国际市场,你需要在大多数情况下努力工作,以获得一个响亮和“显示”的国际名称。当然,起名超出了普通翻译的范围,“起名”后的企业名称可以是中文名称和英文名称一一对应,也可以是不相关的。
看看一些公司的例子:
本田的英文名HONDA是日语‘HONDA’的音译;
东芝的英文名TOSHIBA是日文‘TOSHIBA’的音译;
海尔的英文名字海尔是中文“海尔”的音译
中国联通的英文名称是“联合通信”英文翻译的组合;
微软公司的英文名称微软是一个微型计算机软件的组合。
科龙,科龙电气公司的英文名,是汉语拼音科龙的变体。
正泰,正泰的英文名,是一个模仿汉语拼音郑泰发音而创造的新词。
通过上面的例子,我们可以学到几种开始英文字号的经验:
所有的字体大小,无论是纯英文,还是人工英文,还是中文拼音,都必须简洁易记。比如海尔的拼音海尔就是一个很好的例子。
应该尽量修改,使之适合英语受众阅读,有利于其被领先地消费者接受;例如,康佳彩电并不是机械地照搬汉语拼音康佳,而是改成发音相近、英语特色较多的康佳。
尽量听起来像汉语拼音,或者在意思上和汉语源语言有一些联系,让国内的人很容易联想到汉语的字号。比如联想公司采用的英文名Legend(英文释义:Legend)就是一个完全再造的英文单词,与‘联想’无关,总让人觉得格格不入。要知道,在今天的中国,甚至是整个中国的领导人,懂英文和中文的双语者都在成长,企业在给自己起名字的时候要照顾到这些人的感受。
一个英语意义明确的词应该避免,但应该寻求一些积极的联想,这是对命名的高层次要求。
上一篇:如何给银耳公司取名
下一篇:酒业销售公司起名